临时住宿登记表

什么是临时住宿登记表?

根据《中华人民共和国出境入境管理法》,外国人及港澳台居民应在入境24小时之内在酒店或派出所办理临时住宿登记。办理成功后,派出所会出具一张临时住宿登记表。这种登记表旨在模仿中国的户籍制度,可以将其视为户口对外国人的延伸。

如何办理临时住宿登记?

第一种情况是在辖区派出所进行登记,需要携带护照和居住证明(例如租房合同);还有一种情况是第三方代为进行登记,比如外国留学生就读的院校或外籍员工所在工作单位也可以帮外国人进行登记,有时候第三方并未告知当事人,所以这种情况有时外国人本人并不知情。

临时住宿登记表与无犯罪记录证明申请

在许多城市,明确要求申办无犯罪记录证明的外国公民必须提供临时住宿登记表。无犯罪记录证明只能涵盖当事人在特定城市或省份内居住的时间,所以某些政府相关部门会根据申请人的临时住宿登记表来确定其在本地居留的时间。

在我们的外国人办理中国无犯罪记录证明的指南 中,介绍了很多需要提供临时住宿登记表的城市。通常来说,临时住宿登记表能够证明的居住时间段,以登记表的出具时间为始,以登记表上显示的中国签证有效截止日期为终。但在某些城市,一旦外国人离境中国,临时住宿登记表就被认为是失效了,再次入境时,即使持同样的签证,仍然需要重新到派出所办理住宿登记表。

境外人员临时住宿登记表样例

以下是上海,北京,广州,海口,天津五个城市的临时住宿登记表的样例,其他各个城市的临时住宿登记的格式大多是这几种样例之一。

下面两份是由酒店和学校出具的临时住宿登记表(学校宿舍与酒店同理)。少部分城市在受理无犯罪记录证明时,不承认酒店和学校出具的住宿证明的有效性。

结语

许多持短期旅游或商务签证来华的外国人没有在当地派出所登记,也就是说没有取得过临时住宿登记表。虽然我国出入境管理法明确要求境外人员办理住宿登记,一些城市的有关部门似乎没有太严格审查登记的情况。因此,有些外国人没有在当地派出所办理过住宿登记,也没有受到什么影响。但我们强烈建议每一位外国人遵守这项规定。没有住在酒店的,要主动去派出所办理登记。登记后拿到的住宿登记表千万不要丢掉,因为你永远不知道哪天还会用到它。如果由于某些原因没有保存登记表原件,也记得保留一份清晰的电子扫描件!

发表评论